УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ

Ці Умови використання та Політика конфіденційності (надалі разом – Угода) становлять основу, за якою Veon Digital Amsterdam BV [ВЕОН Діджитал Амстердам БеВе] (надалі – Veon Digital, ми, та/або схожі терміни, наприклад, нас та наш) погоджується надавати додаток Veon та пов'язані продукти та послуги (надалі разом Veon) користувачу (надалі – вам та/або схожі терміни, наприклад, ваш).

Версія № 1.1 від 26 квітня 2017 року

1. Ці Умови використання

1.1 Якщо ви не погоджуєтеся з цими Умовами використання та рештою Угоди, ви не можете використовувати Veon. Ця Угода є зобов'язальним юридичним договором між вами та нами.

1.2 Умови цієї Угоди можуть змінюватися нами час від часу. Якщо ви не погоджуєтеся зі зміною, ви не можете продовжувати використовувати Veon. Продовження використання Veon трактуватиметься як прийняття вами зміни.

1.3 Ми можемо (але не гарантуємо) періодично пропонувати додаткові або змінені елементи Veon. Залежно від додаткового або зміненого елементу, ви можете втратити можливість надалі використовувати Veon, поки не завантажите оновлення та/або не приймете нові або змінені умови цієї Угоди.

1.4 Ви маєте бути власником або отримати дозвіл від власника пристрою, на якому завантажуєте та користуєтеся Veon. Ви несете відповідальність за використання Veon на або у зв'язку з будь-яким пристроєм.

1.5 Доступ до Veon з будь-якого пристрою залежить від правил та умов вашого провайдера телекомунікаційних послуг. Якщо ви є клієнтом місцевого мобільного партнера, Київстар, такі правила та умови, а також будь-які пропозиції та акції, що можуть час від часу застосовуватись, можна знайти за посиланням. Ваш провайдер телекомунікаційних послуг може стягувати плату за доступ до телекомунікаційних послуг на такому пристрої.

1.6 Певний пропонований в межах Veon функціонал може залежати від додаткових правил та умов (Умови використання продукту). Посилання на такі додаткові Умови використання продукту можна знайти тут. У випадку будь-якої суперечності або невідповідності між будь-якими такими Умовами використання продукту та цією Угодою, відповідні Умови використання продукту мають переважну силу.

2. Реєстрація та Обліковий запис

2.1 Для використання Veon ви маєте зареєструвати обліковий запис у Veon Digital через Veon. Ви маєте бути:

(a) не молодше 18 років (або більшого повнолітнього віку для країни вашого проживання); та

(b) фізичною особою, не юридичною та не комерційним користувачем.

Якщо ви не дотримуєтеся цих вимог, ви не можете реєструватися та використовувати Veon. Можна зареєструвати там мати лише один обліковий запис.

2.2 Реєстрація вимагає надання певної інформації про вас у момент реєстрації та/або пізніше за потребою.

2.3 Ви запевняєте, що інформація надана вами у зв'язку з реєстрацією облікового запису (ваші Дані) є правдивою, дійсною та повною. Ваші Дані в обліковому записі мають оновлюватися за актуальністю.

2.4 Ваші Дані та інша інформація, що отримується або генерується нами у зв'язку з Veon, може містити інформацію про фізичних осіб (Персональні дані). Ми використовуватимемо Персональні дані відповідно до Політики конфіденційності. Обов'язково прочитайте Політику конфіденційності перед реєстрацією, оскільки вона визначає те, що ми вповноважені робити з вашими Персональними даними.

2.5 Ваш обліковий запис є персональним та не може передаватися, разом з правом доступу та використання Veon, та використовуватися будь-якою іншою особою. У процесі реєстрації ви можете обрати пароль та логін користувача (Паролі) для доступу до облікового запису та використання Veon. Ваші Паролі мають бути надійними. Якщо ви підозрюєте, що ваші Паролі було повідомлено іншій особі, будь-ласка, негайно зв'яжіться з нами. У випадку затримки щодо сповіщення нас ви самостійно нестимете відповідальність за нездатність захистити ваші Паролі та за будь-яке неналежне використання або збитки з цієї причини.

2.6 За умови постійного дотримання умов цієї Угоди Veon Digital дозволяє вам використовувати Veon за наступних умов:

(a) ви використовуватимете Veon виключно для особистих цілей, а отже не намагатиметеся й не перепродаватимете та не стягуватимете з інших осіб плату за використання чи доступ до Veon чи будь-яких інших бізнес-цілей; та

(b) не намагатиметеся та не відтворюватимете, передаватимете, надаватимете доступ або іншим розповсюджуватимете будь-яку частину Veon будь-яким чином або на будь-якому носії.

2.7 За відсутності активності протягом 6 місяців ми можемо видалити ваш обліковий запис та скасувати Угоду.

2.8 В тому числі коли вимагається законодавством або нашими партнерами, ми можемо вимагати від вас надання фотографії державного зразку або іншого посвідчення особи у затвердженій формі та залишаємо за собою право призупинити або закрити ваш обліковий запис та/або використання вами Veon, якщо таке посвідчення не було надано на наш розумний запит. Ви маєте співпрацювати та проходити будь-яку іншу ідентифікацію, перевірки проти легалізації грошей, отриманих незаконним способом, шахрайства та щодо безпеки, яку ми або наші партнери можемо проводити.

3. Veon, Контент та Послуги

3.1 Veon надається вам та існує лише на умовах "як доступно". Час від часу ми можемо змінювати Veon автоматично та без попередження. Зміни можуть спричинити втрату даних або контенту або втрату функціоналу або властивості. Ви надаєте нам право вносити такі зміни та погоджуєтеся, що у межах допустимих чинним законодавством ми не несемо відповідальності за втрату даних, контенту, функціоналу або властивостей.

3.2 Ви маєте погодитися з усіма умовами цієї Угоди при використанні Veon.

3.3 Ви несете відповідальність за використання Veon, включаючи текстові повідомлення, чати, розмови та будь-який інший контент (Контент), що публікуєте, розміщуєте або відправляєте до або через Veon (ваш Контент). Ваш Контент має у будь-якому випадку дотримуватися політики використання Veon у пункті 5.1 нижче (Політика використання).

3.4 Ми не несемо відповідальності за та не передивляємося чи перевіряємо, а також не узгоджуємо та не надаємо рекомендацій щодо вашого Контенту або будь-якого контенту, що публікується, розміщується чи відправляється користувачем до або через Veon. Крім того, ми не несемо відповідальності за Контент, що надається провайдерами та/або рекламними агентами третьої сторони в межах або через Veon, включаючи Контент, що належить до брендового каналу третьої сторони (Канал). Ми також не несемо відповідальності та не гарантуємо якість, надійність або відповідність будь-яких послуг третьої сторони (Послуги), що надаються, забезпечуються, рекламуються або на які посилаються через будь-який Канал або Veon. Ми не контролюємо такий Контент або Послуги та не можемо гарантувати, що такий Контент або Послуги не порушують Політику використання. Ми залишаємо за собою право (але не надаємо запевнень) видаляти Контент або Послуги, що порушують Політику використання та/або повідомляти правоохоронні органи про значні порушення Політики використання або будь-яку шахрайську або незаконну діяльність, про яку нам стає відомо. Ми дотримуватимемося вимог правоохоронних органів та інших державних органів та судових рішень та інших законних вимог за порадою наших юридичних консультантів. Використання вами Послуги може підпадати під правила та умови, політику конфіденційності та інші положення відповідної третьої сторони, а отже ви маєте ознайомитися з ними.

3.5 Контент у Veon може містити посилання на веб-сторінки та інші матеріали, якими керують треті сторони. Veon Digital не контролює такі веб-сторінки та матеріали, та до них можуть застосовуватися окремі правила та умови використання, політики конфіденційності та інші положення.

4. Права на використання

4.1 За вами завжди залишається право власності на ваш Контент, але:

(a) публікуючи, розміщуючи чи відправляючи ваш Контент до або через Veon, ви надаєте нам безоплатно всі права (включаючи будь-які права інтелектуальної власності та пов'язані права та будь-які необхідні поступки або узгодження) – а також нашим підрядникам та постачальникам – використовувати та здійснювати такі дії з вашим Контентом, які можуть бути необхідними або бажаними для того, щоб ми могли керувати, просувати та покращувати Veon та надавати ваш Контент у його межах; та

(b) ділячись, вашим Контентом з іншими користувачами Veon, ви погоджуєтеся, що надаєте таким користувачам безоплатне право (включаючи будь-які права інтелектуальної власності та пов'язані права та будь-які необхідні поступки або узгодження) на необмежене використання вашого Контенту;

відповідно до Політики конфіденційності та налаштувань вашого облікового запису.

4.2 Вам слід публікувати, розміщувати, відправляти та ділитися з або через Veon тільки тим своїм Контентом, щодо якого ви згодні та можете надавати вищевказані права. Відповідно ви запевняєте, що будь-яке використання вашого Контенту відповідно до пункту 4.1 не порушуватиме права (включаючи будь-які права інтелектуальної власності та пов'язані права) будь-якої третьої сторони та не становитиме правопорушення.

4.3 Veon не є сервісом для зберігання та ми не можемо та не надаватимемо резервного копіювання для вашого Контенту або будь-якого контенту, що публікується, розміщується чи відправляється іншими користувачами до або через Veon. Зверніть увагу, що інші користувачі можуть продовжувати або дозволяти іншим особам використовувати ваш Контент самостійно, навіть після того, як такий Контент було видалено з Veon.

4.4 За дотримання пункту 4.1 між нами та вами ви погоджуєтеся, що всі права (включаючи права інтелектуальної власності та пов'язані права) в та на Veon будь-де у світі належать нам. Вам надається невиключна, непередавана ліцензія на такі права виключно до тієї міри, де це необхідно для вашого приватно та некомерційного використання Veon відповідно до цієї Угоди.

4.5 Декомпіляція, зворотне проектування, розбирання та інше перетворення коду, що використовується у будь-якому програмному забезпеченні у Veon, до форми, придатної для читання з метою вивчення побудови такого програмного забезпечення та/або копіювання або створення інших продуктів на основі (в цілому або частково) такого програмного забезпечення, забороняється, окрім до тієї міри, що дозволена законодавством.

4.6 Veon Digital залишає за собою та своїми ліцензіатами всі права у та на Veon, що прямо не надаються вам цією Угодою.

4.7 Назва та торгові марки (включаючи усі пов'язані бренди, логотипи та доменні імена) є єдиною та виключною власністю VimpelCom Amsterdam BV [ВимпелКом Амстердам БеВе].

4.8 Будь-яка особа, що вважає, що її права інтелектуальної власності або пов'язані права порушуються через будь-який контенту сервісу Veon, має зв'язатися з нами та надати відповідну інформацію письмово, включаючи:

(a) визначення контенту, що порушує права та його знаходження у Veon;

(b) які права порушуються таким контентом; та

(c) повну контактну інформацію скаржника (включаючи, фізичну адресу, номер телефону та адресу електронної пошти).

Без шкоди для наших законних прав може також вимагатися інша детальна інформація та дії, перш ніж Veon Digital прийме заходів.

4.9 Ми залишаємо за собою право призупинити або скасувати ваш доступ до Veon у будь-який момент на наш єдиний розсуд.

5. Політика використання

5.1 Ви погоджуєтеся, що за будь-яких умов:

(a) Ваш Контент не:

(i) буде порнографічним або непристойним;

(ii) обмовлятиме чи принижуватиме, а також не уособлюватиме чи спотворюватиме інших осіб;

(iii) порушуватиме законодавство щодо конфіденційності та захисту даних або права на публічність або конфіденційність;

(iv) розпалюватиме расову чи релігійну ненависть;

(v) погрожуватиме, переслідуватиме або залякуватиме;

(vi) буде незаконним або спонукатиме до незаконних дій, включаючи тероризм та злочин; або

(vii) рекламуватиме або просуватиме комерційну, політичну або релігійну діяльність;

(b) ви не намагатиметеся та не будете втручатися або порушувати функціонування Veon та маєте повідомити нас негайно про порушення безпеки або несанкціоноване використання Veon, про яке вам стає відомо; та

(c) не намагатиметеся та не будете використовувати Veon:

(i) будь-яким способом, що є незаконним або не дотримується цієї Угоди або є шахрайським чи зловмисним, включаючи злом або впровадження вірусу, хробака, шкідливого коду або даних у Veon, або таким, що може іншим чином загрожувати або порушувати безпеку та цілісність систем;

(ii) будь-яким автоматизованим засобом або будь-яким чином, що може пошкодити, вивести зі строю, порушити або намагатися отримати несанкціонований доступ до наших систем або перешкоджати іншим користувачам;

(iii) для збору, накопичення або відбору інформації або даних від будь-якого іншого користувача або наших систем або для спроби втручання у передачу до або від наших серверів, що керують Veon;

(iv) для будь-якої комерційної або бізнес-діяльності, включаючи для розсилання спаму або інших небажаних чи масових повідомлень або будь-якого виду комерційних комунікацій або маркетингу; або

(v) для несанкціонованого використання, копіювання та розповсюдження контенту, отриманого через Veon або для передачі копійованого або піратського матеріалу, а також не порушуватиме іншим чином права інтелектуальної власності або пов'язані права Veon Digital або будь-якої третьої сторони.

ДОТРИМАННЯ ВАМИ ВИЩЕВИКЛАДЕНИХ ПОЛОЖЕНЬ Є ВАЖЛИВИМ ЮРИДИЧНИМ ЗОБОВ'ЯЗАННЯМ, І ВИ ПОВИННІ УВАЖНО ЇХ ВИВЧИТИ. За будь-яких питань, будь ласка, зв'яжіться з нами.

5.2 Якщо ви порушити пункт 4.2 або 5.1 вище, ви порушите цю Угоду, і на додаток до наших прав щодо скасування цієї Угоди за пунктом 7 нижче:

(a) ми можемо подати судовий позов проти вас; та

(b) ви можете понести додаткову юридичну відповідальність не тільки перед нам, але й перед іншими користувачами або іншими третіми сторонами (разом – Додаткові сторони), що можуть також подати проти вас судовий позов.

Ви маєте компенсувати нам та зобов'язуєтесь компенсувати Додатковим сторонам будь-які витрати або збитки, що ми або Додаткові сторони можуть понести через порушення вами пункту 4.2 або 5.1, а також за будь-яке інше порушення цієї Угоди, неналежне використання Veon та/або порушення вами будь-якого законодавства або прав третіх сторін.

5.3 Дотримання Політики використання визначатиметься нами розумно на власний розсуд. Ми можемо (але не запевняємо) заблокувати та/або видалити ваш Контент, якщо вважатимемо, що він не відповідає правилам, поки розглядатимемо потенційне порушення.

5.4 Ми можемо (але не гарантуємо) застосовувати технічні засоби для забезпечення дотримання Політики використання.

5.5 Будь-яка особа, що вважає, що будь-який матеріал або діяльність у Veon порушує Політику використання, має зв'язатися з нами та надати відповідну інформацію письмово, включаючи:

(a) визначення матеріалу або діяльності, що порушує Політику використання та їх знаходження або випадки у Veon;

(b) як та чому вони порушують Політику використання; та

(c) повну контактну інформацію скаржника (включаючи, фізичну адресу, номер телефону та адресу електронної пошти).

Без шкоди для наших законних прав може також вимагатися інша детальна інформація та дії, перш ніж Veon Digital прийме заходів.

6. Зворотній зв'язок

6.1 "Зворотній зв'язок" означає будь-який відгук щодо наших продуктів та/або послуг (включаючи Veon), включно зі змінами або пропонованими змінами до наших поточних або майбутніх продуктів та/або послуг.

6.2 Будь-який Зворотній зв'язок, що надається вами, не вважатиметься конфіденційною інформацією та прийматиметься та оброблятиметься нами на неконфіденційній та необмеженій основі.

6.3 Ви погоджуєтеся з тим що ми та наші ліцензіари матимемо та зберігатимемо за собою всі права інтелектуальної власності (включаючи всі їх похідні або вдосконалення) у та на будь-який Зворотній зв'язок, що надається вами або будь-якою іншою стороною, та визнаєте, що ми можемо використовувати Зворотній зв'язок для будь-яких цілей, включаючи, але не обмежуючись включення або впровадження такого Зворотного зв'язку в продукт або послугу Veon Digital, а також демонструвати, збувати, субліцензувати та розповсюджувати такий Зворотній зв'язок, що включений або впроваджений у будь-який продукт або послугу, що розповсюджується або пропонується нами.

7. Припинення та Призупинення

7.1 У будь-якому випадку за умови дотримання пункту 7.3, ви можете припинити цю Угоду у будь-який момент, скасувавши обліковий запис шляхом наданням нам негайного повідомлення відповідно до пункту 10.2 або використовуючи спеціальну опцію для скасування у Veon, що може нами надаватися.

7.2 У будь-якому випадку за умови дотримання пункту 7.3, ми можемо припинити цю Угоду шляхом надання вам негайного повідомлення відповідно до пункту 10.2, якщо:

(a) ви істотно або постійно порушуєте будь-яке положення цієї Угоди;

(b) ми маємо намір припинити надання Veon (в цілому або частково).

7.3 Припинення Угоди:

(a) означатиме, що ви більше не матиме доступу та не зможете використовувати Veon; та

(b) вимагатиме від вас негайного видалення або знищення Veon на вашому пристрої.

7.4 Ми можемо у будь-який момент невідкладно призупинити надання вам всіх або будь-якого елементу(-ів) Veon у випадку, якщо ви не дотримуєтеся будь-якого положення, викладеного в цій Угоді та/або якщо ми іншим чином вважатимемо це за необхідне для захисту безпеки та цілісності Veon або для дотримання наших юридичних зобов'язань.

8. Відмова від гарантій

НАСКІЛЬКИ ЦЕ ДОЗВОЛЕНО ВІДПОВІДНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ VEON DIGITAL НЕ РОБИТЬ ПО ВІДНОШЕННЮ ДО ВАС ЖОДНИХ ЗАЯВ, ГАРАНТІЙ АБО ЗАПЕВНЕНЬ ЩОДО VEON, В ТОМУ ЧИСЛІ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, ЩОДО ЙОГО ЯКОСТІ, ФУНКЦІОНАЛЬНОСТІ, НАЯВНОСТІ, ДОСТУПНОСТІ АБО ПРОДУКТИВНОСТІ.

VEON НАДАЄТЬСЯ ВАМ ЛИШЕ НА УМОВАХ "ЯК Є" ТА "ЯК ДОСТУПНО".

VEON DIGITAL НЕ БЕРЕ НА СЕБЕ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКУ НЕМОЖЛИВІСТЬ ДОСТУПУ АБО ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ VEON. VEON DIGITAL НЕ ГАРАНТУЄ, ЩО ВИ МАТИМЕТЕ ДОСТУП АБО МОЖЛИВІСТЬ ВИКОРИСТОВУВАТИ VEON У ОБРАНИЙ ВАМИ ЧАС ТА В ОБРАНОМУ МІСЦІ АБО, ЩО VEON DIGITAL МАТИМЕ ДОСТАТНЮ ПРАЦЕЗДАТНІСТЬ В ЦІЛОМУ АБО В БУДЬ-ЯКІЙ ГЕОРГРАФІЧНІЙ ОБЛАСТІ.

ЯКЩО ВИ НЕ ЗАДОВОЛЕНІ ЯКІСТЮ, ФУНКЦІНАЛЬНІСТЮ, НАЯВНІСТЮ, ДОСТУПНІСТЮ АБО ПРОДУКТИВНІСТЮ VEON, ВИ МОЖЕТЕ СКАСУВАТИ СВІЙ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС, ЯК ЗАЗНАЧЕНО В ПУНКТІ 7.1 ВИЩЕ.

У ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ ПЕВНІ ГАРАНТІЇ МОЖУТЬ АВТОМАТИЧНО ВИНИКАТИ АБО ЗАСТОСОВУВАТИСЯ, ЯКЩО НЕ НАДАЄТЬСЯ ПРЯМОЇ ВІДМОВИ ВІД ЦИХ ГАРАНТІЙ. VEON DIGITAL ТА ЙОГО ЛІЦЕНЗІАРИ ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ ТА ВИКЛЮЧАЮТЬ УСІ ТАКІ ГАРАНТІЇ, ЧИ ТО ВИРАЖЕНІ, ЧИ ТАКІ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, ЧИ ТО СТАТУТНІ, ВКЛЮЧАЮЧИ ТІ, ЩО ВИНИКАЮТЬ У ХОДІ ДІЛОВИХ ВІДНОСИН ЧИ ЗА ТОРГОВЕЛЬНИМИ ЗВИЧАЯМИ, ЯКЩО ТА ДО ТІЄЇ МІРИ, ЩО ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ЗАКОНОМ.

У ЮРИСДИКЦІЯХ, ЩО ЗАБОРОНЯЮТЬ ВІДМОВЛЯТИСЯ ВІД ОБОВ'ЯЗКОВИХ ГАРАНТІЙ АБО ВИКЛЮЧАТИ ПЕВНІ ГАРАНТІЇ, VEON DIGITAL ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ТА ВИКЛЮЧАЄ ГАРАНТІЇ ДО МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНОЇ ЗАКОНОМ МІРИ.

ЦЕЙ ПУНКТ 8 ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ Й ПІСЛЯ ПРИПИНЕННЯ ЦІЄЇ УГОДИ.

9. Обмеження відповідальності

ЗАКОНОДАВСТВО В РІЗНИХ ЮРИСДИКЦІЙ ДОЗВОЛЯЄ VEON DIGITAL ОБМЕЖУВАТИ СВОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ЗБИТКИ. ЦЕЙ РОЗДІЛ ОБМЕЖУЄ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ VEON DIGITAL. ОДНАК, ЦЕЙ РОЗДІЛ 9 ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ ЛИШЕ ДО ТІЄЇ МІРИ, ЩО ДОЗВОЛЕНА ЗАСТОСОВНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ. ЯКЩО ЗАСТОСОВНЕ ЗАКОНОДАВСТВО НЕ ДОЗВОЛЯЄ VEON DIGITAL ОБМЕЖУВАТИ СВОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ПЕВНИХ ОБСТАВИН, ТОДІ ОБМЕЖЕННЯ ЦЬОГО РОЗДІЛУ НЕ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ ДО ТАКИХ ОБСТАВИН.

У ЖОДНОМУ ВИПАДКУ СУМАРНА КУМУЛЯТИВНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ VEON DIGITAL АБО ЙОГО АФІЛІЙОВАНИХ ОСІБ, ЛІЦЕНЗІАРІВ, провайдерів контенту, дистриб'юторів ТА ЇХ ВІДПОВІДНИХ ПРАЦІВНИКІВ, ПОСАДОВИХ ОСІБ, ДИРЕКТОРІВ, АКЦІОНЕРІВ, підрядників, агентів АБО постачальників (НАДАЛІ РАЗОМ – АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ VEON DIGITAL) ЗА ЗБИТКИ ПЕРЕД ВАМИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ З АБО ПОВ'ЯЗАНІ З ЦІЄЮ УГОДОЮ АБО VEON НЕ МОЖЕ ПЕРЕВИЩУВАТИ 100$.

ОКРІМ ВИПАДКІВ, ПЕРЕДБАЧЕНИХ ВИЩЕ, VEON DIGITAL ТА АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ VEON DIGITAL НЕ НЕСУТЬ ПЕРЕД ВАМИ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ВИТРАТИ АБО ЗБИТКИ, ВКЛЮЧАЮЧИ БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ, ШТРАФНІ, КАРАЛЬНІ АБО НЕПРЯМІ ЗБИТКИ (ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ ЗБИТКАМИ ЧЕРЕЗ ВТРАЧЕНІ ДАНІ АБО КОНТЕНТ, ПОШКОДЖЕННЯ ВАШОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, КОМП'ЮТЕРУ, МОБІЛЬНОГО ПРИСТРОЮ АБО ІНШОГО АПАРАТНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ПОРУШЕННЯ ДАНИХ ТА БЕЗПЕКИ), НЕЗАЛЕЖНО ВІД ПРАВОВОЇ ТЕОРІЇ, НА ЯКІЙ ТАКІ ЗБИТКИ МОЖУТЬ БАЗУВАТИСЯ, ВКЛЮЧАЮЧИ БЕЗ ОБМЕЖЕННЯ ТЕОРІЇ ЩОДО ПОРУШЕННЯ ДОГОВОРУ, ЦИВІЛЬНОГО ПРАВОПОРУШЕННЯ ТА НЕДБАЛОСТІ ТА НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ VEON DIGITAL БУЛО ПОПЕРЕДЖЕНО АБО ЗНАВ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ.

ЦЕЙ ПУНКТ 9 ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ Й ПІСЛЯ ПРИПИНЕННЯ ЦІЄЇ УГОДИ.

10. Загальні умови

10.1 Ми залишаємо за собою право призупинити або скасувати будь-який аспект Veon у будь-який момент.

10.2 Якщо не зазначено інше, будь-які повідомлення, що ви маєте нам надати за цією Угодою, мають направлятися до [ ]. Ми можемо направляти будь-які повідомлення, що маємо надати вам за цією Угодою, будь-яким з нижчезазначених способів: повідомлення у вашому обліковому записі, лист на електронну адресу, надану нам, та/або повідомлення у Veon.

10.3 Ми можемо передавати наші права та обов'язки за цією Угодою іншій організації та неодмінно повідомимо про такий випадок, але це не впливатиме на ваші права та обов'язки за цією Угодою. За можливості ми повідомимо вас заздалегідь.

10.4 Ця Угода укладена між вами та нами. Жодна інша особа не має жодних прав вимагати дотримання її умов.

10.5 Кожен з пунктів цієї Угоди діє окремо. Якщо будь-який суд або відповідний орган вирішить, що будь-який з них є незаконним, решта пунктів зберігатимуть свою повну юридичну силу.

10.6 Ми вважатимемо письмові умови, викладені в цій Угоді (зі змінами відповідно до пункту 1 вище), як такі що становлять повну домовленість між нами щодо Veon.

10.7 Навіть якщо ми не наполягатимемо на дотриманні вами ваших зобов'язань або не прийматимемо міри щодо захисту наших прав або у випадку будь-якої затримки щодо вищевказаних дій, це не означатиме нашої відмови від своїх прав та не звільнятиме вас від дотримання ваших зобов'язань. Якщо ми відмовлятимемося від права посилання на невиконання вами своїх зобов'язань, то лише в письмовій формі, і це не означатиме, що ми також відмовлятимемося від такого права у випадку будь-якого майбутнього неотримання вами зобов'язань.

10.8 Ми не нестимемо відповідальність за будь-яку нездатність або затримку у наданні Veon через фактори, що можуть вважатися за такі, що є поза нашим контролем, наприклад, працездатність мережі зв'язку загального користування, перенавантаження та підключення, працездатність вашого пристрою та непередбачувані події, наприклад, погодні умови або технічні нелади (включаючи в результаті дій хакерів), що можуть порушувати нашу діяльність не дивлячись на наші розумні превентивні заходи та міри для їх подолання.

11. Суперечки

11.1 Ми не можемо та не будемо розсуджувати або виносити рішення щодо суперечок між користувачами Veon або користувачами та третіми сторонами. Ви маєте вирішувати будь-які суперечки напряму з іншими користувачами та третіми сторонами. Якщо користувач порушив цю Угоду з нами ми можемо, але не зобов'язуємося вжити заходів через це.

11.2 Ми намагатимемося та вирішуватимемо будь-які проблеми та розбіжності щодо надання нами Veon швидко та ефективно. Якщо ви незадоволені нашим підходом до вирішення будь-яких розбіжностей, ми з вами можемо погодити між собою передання справи до арбітражу, але нам не забороняється розпочати процес у суді.

11.3 Ця Угода регулюється англійським правом та ми з вами погодили підпорядковуватися невиключній юрисдикції судів Англії та Уельсу. Це означає, що якщо ви чи ми можемо розпочати процес, пов'язаний з цією Угодою, то допустимим для цього судом є суд, що знаходиться в Англії, але ви або ми можемо вирішити розпочати процес у іншій країні, якщо це допускається судами такої країни.