УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

В настоящих Условиях использования и Политике конфиденциальности (вместе - «Договор») прописываются условия, на которых компания «VEON Digital Amsterdam BV» («VEON Digital», «мы» и/или «нас» и «наши», являющиеся аналогичными терминами) соглашается предоставить пользователям («Вам» и/или «Вашим», являющиеся аналогичными терминами) приложение VEON и связанные с ним продукты и услуги (вместе - «VEON»).

Версия № 1.2 от 19 июля 2017 года

1. Настоящие Условия использования

1.1 Если Вы не согласны с положениями настоящих Условий использования и остальной частью Договора, Вы не вправе пользоваться VEON. Настоящий Договор представляет собой контракт между Вами и нами, имеющий обязательную юридическую силу.

1.2 Мы вправе периодически изменять условия настоящего Договора. Вы обязаны прекратить использование VEON, если Вы не согласны с внесенными изменениями. Продолжение использования Вами VEON является подтверждением Вашего согласия с такими изменениями.

1.3 Мы вправе периодически предлагать дополнительные или измененные элементы VEON (но не обещаем, что подобное предложение поступит). В зависимости от использования дополнительных или измененных элементов Вы, возможно, не сможете продолжить пользоваться VEON до момента загрузки обновления и/или одобрения новых или пересмотренных условий настоящего Договора.

1.4 Вы должны быть владельцем устройства или должны получить разрешение от владельца устройства, на которое загружается VEON и с помощью которого Вы получаете доступ к VEON. Вы несете ответственность за использование Вами VEON на любом устройстве.

1.5 Доступ к VEON с любого устройства зависит от условий Вашего провайдера телекоммуникационных услуг За предоставление доступа к услугам связи при использовании вашего устройства ваш оператор связи может взимать с вас соответствующую плату.

1.6 Некоторые функциональные возможности, доступные в рамках VEON, могут предлагаться Вам с учетом дополнительных условий и положений («Условия предоставления продукта»), доступ к которым будет предоставляться через соответствующий функционал. В случае выявления несоответствий или противоречий между такими Условиями предоставления продукта и настоящим Договором, соответствующие Условия предоставления продукта будут иметь преимущественную силу.

2. Регистрация и Учетная запись

2.1 Для того, чтобы иметь возможность пользоваться VEON, Вам необходимо зарегистрироваться и создать учетную запись VEON Digital в VEON. Необходимые требования:

(a) Вам должно быть не менее 18 лет (или Вы должны достигнуть возраста достижения совершеннолетия в стране Вашего проживания, если такой возраст выше);

(b) Вы должны быть не юридическим лицом, ведущим коммерческую деятельность, а физическим лицом и должны использовать VEON только в некоммерческих целях.

Если Вы не соответствуете данным требованиям, Вы не имеете права зарегистрироваться для получения доступа к использованию VEON. Вы вправе зарегистрировать только одну учетную запись и пользоваться только одной учетной записью.

2.2 В процессе регистрации Вам необходимо предоставить нам определенную информацию, которая указывается в момент регистрации и/или позднее, если такая информация будет запрошена.

2.3 Вы обещаете, что информацию, которую Вы нам предоставляете в связи с Вашей регистрацией и созданием учетной записи («Ваши данные») является достоверной, точной и полной. Вы обязаны обеспечить актуальность Ваших данных, указанных в учетной записи.

2.4 Ваши данные и иная информация, которую мы получаем или создаем в связи с использованием VEON, может содержать данные о физических лицах («Персональные данные»). Мы обязуемся использовать Персональные данные в соответствии с Политикой конфиденциальности мобильного приложения VEON (Политика конфиденциальности). Важно, чтобы Вы ознакомились с Политикой конфиденциальности до момента регистрации, поскольку Политикой регулируются возможные действия, которые мы вправе предпринять по отношению к Вашим Персональным данным.

2.5 Ваша учетная запись является лично Вашей, и право на Вашу учетную запись и возможность доступа и использования VEON не может передаваться третьим лицам и ими использоваться. В процессе регистрации Вы можете указать пароль и имя пользователя («Пароли»), которые позволят Вам получать доступ к Вашей учетной записи и пользоваться VEON. Вы должны обеспечить сохранность и конфиденциальность Ваших Паролей. Вы должны немедленно связаться с нами, если Вы считаете, что Ваши Пароли были разглашены третьим лицам. Если Вы несвоевременно информировали нас или не обеспечили защиту Ваших Паролей, Вы несете ответственность за любое ненадлежащее использование или убытки, которые могут возникнуть в этой связи.

2.6 С учетом обязательного соблюдения Вами условий настоящего Договора, VEON Digital разрешает Вам использовать VEON при условии, что:

(a) Вы используете VEON исключительно для личных целей, и по этой причине Вы обязуетесь не предпринимать попыток перепродать или взимать плату с третьих лиц за использование или получение доступа к VEON, а также обязуетесь не использовать VEON в каких-либо коммерческих целях;

(b) Вы обязуетесь не предпринимать попыток тиражировать, передавать, предоставлять доступ или перераспределять любую часть VEON любыми способами с использованием любых видов распространения.

2.7 Если Ваша учетная запись не используется в течение 6 месяцев, мы вправе ее закрыть и расторгнуть настоящий Договор.

2.8 Если это необходимо в соответствии с требованиями законодательства или поступил запрос от наших партнеров, мы можем потребовать от Вас предоставления национального или иного удостоверения личности государственного образца с фотографией и оставляем за собой право приостановить или прекратить действие Вашей учетной записи и/или права использования VEON, если указанное удостоверение не будет предоставлено нам в приемлемой форме к разумному удовлетворению VEON Digital. Вы должны пройти любые иные процедуры, связанные с идентификацией личности, противодействием отмыванию доходов, защитой от мошеннический действий и проведением проверок по линии безопасности, которые осуществляются нами или нашими партнерами.

3. VEON, Контент и Услуги

3.1 VEON предоставляется Вам только на условиях «как есть» и при условии доступности. Мы имеем право периодически без уведомления автоматически вносить изменения и модификации в VEON. Изменения и модификации могут привести к утере данных или контента, а также к потере функциональных возможностей или утилит. Вы уполномочиваете нас на внесение всех таких изменений и модификаций и соглашаетесь, что в той степени, в какой это допускается действующим законодательством, мы не несем ответственности за любую потерю данных, контента, функциональных возможностей или утилит.

3.2 При использовании VEON Вы обязаны соблюдать все условия настоящего Договора.

3.3 Вы несете ответственность при использовании Вами VEON, в том числе ответственность за сообщения, чаты, обмен информацией и любой иной контент («Контент»), который Вы размещаете, предоставляете или направляете в VEON или посредством VEON («Ваш контент»). Ваш контент должен в любой момент времени соответствовать требованиям Политики использования, приведенной ниже в п. 5.1 («Политика использования»).

3.4 Мы не несем ответственности, не рецензируем, не отслеживаем, не поддерживаем и не рекомендуем Ваш контент или любой иной контент, размещаемый другими пользователями, а также не передаем и не пересылаем его в VEON или посредством VEON. Кроме того, мы не несем ответственности за Контент, предоставляемый сторонними поставщиками и/или рекламодателями в VEON или посредством VEON, в том числе Контент, включенный в брендированные каналы третьих сторон («Канал»). Мы также не несем ответственности и не гарантируем качества, надежности или пригодности услуг третьих сторон («Услуги»), предоставленных, доступных, рекламируемых или подключенных посредством любого Канала или VEON. Мы не контролируем такой Контент или Услуги и не можем гарантировать, что такой Контент или Услуги всегда соответствуют требованиям Политики использования. Мы оставляем за собой право изъять Контент и остановить предоставление Услуг, которые нарушают требования Политики использования (но не обещаем, что подобные действия будут осуществлены), и/или уведомить правоохранительные органы о серьезных нарушениях Политики использования или о мошеннических или незаконных действиях, о которых нам стало известно. По рекомендации наших юридических консультантов мы исполняем запросы правоохранительных органов и иных государственных учреждений, постановления судебных органов, а также выполняем иные законные требования. Использование Вами Услуг может подпадать под действие условий и положений, политики конфиденциальности и иных требований соответствующих третьих лиц, и Вы должны ознакомиться с соответствующими правилами использования услуг третьих лиц.

3.5 Контент, присутствующий в VEON, может содержать ссылки на сайты в сети Интернет и иные материалы, предоставляемые третьими лицами. VEON Digital не контролирует такие сайты и содержание таких материалов, и на них будут распространяться другие условия и положения по использованию, политики конфиденциальности и иные положения. Вы должны проверить эти условия и положения, политику конфиденциальности и другие соответствующие документы, прежде чем отправлять информацию таким третьим лицам. VEON Digital не несет ответственности за оказание услуг, представление товаров или соблюдение конфиденциальности такими третьими лицами.

4. Права пользования

4.1 Права собственности на Ваш контент всегда сохраняется за Вами, однако:

(a) при размещении, предоставлении или отправке Вашего контента в VEON или посредством VEON Вы безвозмездно предоставляете нам (а также нашим подрядчикам и поставщикам) территориально неограниченную лицензию на Ваш контент и разрешаете использовать его нами и нашими поставщиками и подрядчиками в ограниченных целях для обеспечения работы, продвижения и совершенствования VEON и с Вашего согласия распространять Ваш контент внутри VEON или в соответствии с применимым правом и Политикой конфиденциальности распространять использовать его в других целях;

(b) если Вы делитесь Вашим контентом с другими пользователями VEON, Вы тем самым соглашаетесь, что безвозмездно предоставляете таким пользователям право (включая любые права интеллектуальной собственности и смежные права, а также все необходимые согласия и отказы от прав) использовать Ваш контент без каких-либо ограничений, при условии соблюдения Политики конфиденциальности и настроек Вашей учетной записи в тех случаях, которые представляются целесообразными.

4.2 Вы должны размещать, предоставлять и делиться посредством VEON частью Вашего контента, которую определяете по Вашему усмотрению, и на которую имеете возможность предоставить вышеуказанные права. Соответственно, настоящим Вы обещаете, что любое использование Вашего контента в соответствии с вышеуказанным п. 4.1 не будет являться нарушением прав любого третьего лица (включая прав интеллектуальной собственности и смежных прав) и не образует состав иного правонарушения.

4.3 VEON не является поставщиком услуг по хранению данных и мы не имеем возможности и не предоставляем услуг резервного копирования Вашего контента или любого иного контента, который размещается, предоставляется или отправляется в VEON или посредством VEON. Обращаем Ваше внимание на то, что другие пользователи могут самостоятельно продолжать пользоваться Вашим контентом, а также разрешать другим лицам подобное использование даже после того, как такой контент удален с VEON.

4.4 При условии соблюдения п. 4.1 в рамках отношений между Вами и нами, Вы соглашаетесь, что все права на VEON (включая права интеллектуальной собственности и смежные права) по всему миру принадлежат нам. Вам передается неисключительная, непереуступаемая лицензия на такие права только в том объеме, который обоснованно необходим для Вашего личного некоммерческого использования VEON в соответствии с настоящим Договором.

4.5 За исключением случаев, предусмотренных законодательством, запрещается любая декомпиляция, обратное проектирование, дизассемблирование или выделение чистого кода, используемого в любом программном обеспечении VEON, для целей создания читаемой версии, предназначенной для изучения структуры такого программного обеспечения и/или для копирования или создания других продуктов, основанных (полностью или частично) на таком программном обеспечении.

4.6 VEON Digital сохраняет за собой и за своими лицензиарами все права на VEON, за исключением тех, которые прямо предоставлены Вам по настоящему Договору.

4.7 Наименование VEON и товарные знаки VEON (в том числе вся соответствующая фирменная символика (брендинг), логотипы и имена доменов) являются исключительной собственностью компании VEON Amsterdam BV.

4.8 Любому лицу, которое считает, что предоставляемые услуги VEON нарушают его права интеллектуальной собственности или смежные права, следует обратиться к нам и предоставить нам всю необходимую информацию в письменной форме, включая:

(a) наименование контента, который, по Вашему утверждению, нарушает Ваши права и его расположение на VEON;

(b) перечень прав, которые, по Вашему утверждению, нарушены в результате использования контента;

(c) полную контактную информацию заявителя (включая фактический адрес, номер телефона и адрес электронной почты).

Прежде чем VEON Digital сможет предпринять какие-либо меры, мы вправе без ущерба для наших юридических прав запросить дополнительную информацию и выполнение иных действий.

4.9 Мы сохраняем за собой право в любое время полностью по своему усмотрению приостановить или прекратить предоставление Вам доступа к VEON.

5. Политика использования

5.1 Вы соглашаетесь с тем, что в любой момент времени:

(a) Ваш контент не будет:

(i) содержать порнографических или непристойных материалов;

(ii) порочить или унижать других лиц, или выдавать себя за других лиц или представлять других лиц в ложном свете;

(iii) нарушать режим конфиденциальности, законодательство в области защиты персональных данных, или права на публичное использование и конфиденциальность;

(iv) разжигать расовую или религиозную рознь;

(v) угрожать, преследовать или запугивать;

(vi) противоречить закону или подстрекать к незаконной деятельности, включая осуществлению террористических актов или преступлений, или

(vii) рекламировать или продвигать коммерческую, политическую или религиозную деятельность;

(b) Вы обязуетесь не пытаться создавать препятствий в работе или дезорганизовывать работу VEON и обязуетесь незамедлительно уведомить VEON Digital о любом нарушении безопасности или факте несанкционированного использования VEON, о котором Вам стало известно;

(c) Вы обязуетесь не использовать и не пытаться использовать VEON и другие доступные через VEON услуги третьих лиц:

(i) каким-либо способом, который является незаконным или не соответствующим настоящему Договору, а также мошенническим или вредоносным, незаконным или в нарушение применимого законодательства путем, в том числе путем взлома программ или занесения в VEON вируса, вредоносных программ, вредоносного кода или вредоносных данных, или иным образом, что может подвергнуть опасности или поставить под угрозу безопасность и целостность наших систем; (ii) посредством каких-либо автоматизированных средств или любым способом, который может нанести ущерб, заблокировать или ограничить работу наших систем или будет пытаться получить несанкционированный доступ к нашим системам или будет создавать препятствия для работы других пользователей;

(iii) для сбора, извлечения или структуризации информации или данных, полученных у любого пользователя или из наших систем, и обязуетесь не пытаться создавать препятствий для трансляции контента, поступающего или исходящего с серверов, которые обеспечивают работу VEON;

(iv) для ведения какой-либо коммерческой деятельности или реализации деловой активности, в том числе связанной с отправкой спама и иных незапрашиваемых сообщений или массовых рассылок, а также любых коммерческих и маркетинговых сообщений, или

(v) для несанкционированного использования, копирования или распространения контента, полученного посредством VEON, и Вы не будете транслировать контрафактные или пиратские материалы, а также не будете иным образом нарушать права интеллектуальной собственности и смежные права VEON Digital и любых третьих лиц.

СОБЛЮДЕНИЕ ВАМИ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ТРЕБОВАНИЙ ЯВЛЯЕТСЯ ВАЖНОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ОБЯЗАННОСТЬЮ, И ВАМ СЛЕДУЕТ ОЧЕНЬ ВНИМАТЕЛЬНО К ЭТОМУ ОТНЕСТИСЬ.

В случае возникновения каких-либо вопросов о вышеупомянутом, просим связаться с нами.

5.2 В случае нарушения Вами указанных выше пп. 4.2 или 5.1, Вы нарушите условия настоящего Договора, и в дополнение к нашему праву расторгнуть настоящий Договор в соответствии с указанным ниже п. 7:

(a) мы можем подать против Вас судебный иск, и

(b) у Вас может возникнуть дополнительная правовая ответственность не только в отношении нас, но и в отношении других пользователей и иных третьих лиц (вместе - «Дополнительные стороны»), которые тоже могут подать против Вас исковые требования.

Вы обязаны компенсировать нам, а также Вы обязуетесь компенсировать Дополнительным сторонам любые убытки и ущерб, которые мы или Дополнительные стороны могут понести вследствие нарушения Вами пп. 4.2 или 5.1 или вследствие любого иного нарушения Вами настоящего Договора, неправомерного использования VEON или нарушения Вами любых законов или прав третьих лиц.

5.3 Действуя с разумной добросовестностью, мы по собственному усмотрению определяем соблюдение Вами требований Политики использования. Мы можем (но не обязуемся) заблокировать и/или стереть Ваш контент, который, по нашему мнению, не соответствует предъявляемым требованиям, на срок рассмотрения такого возможного нарушения.

5.4 Мы можем (но не обязуемся) использовать технические средства для обеспечения соблюдения Политики использования.

5.5 Любому, кто считает, что какой-либо материал или деятельность, осуществляемая на VEON, нарушает Политику использования, следует обратиться к нам и предоставить нам всю необходимую информацию в письменной форме, включая:

  1. наименование материалов или деятельности которые, по Вашему утверждению, нарушают Политику использования и их расположение на VEON;

  2. каким образом и почему Вы считаете, что указанные материалы нарушают Политику использования;

  3. полную контактную информацию заявителя (включая фактический адрес, номер телефона и адрес электронной почты).

Прежде чем VEON Digital сможет предпринять какие-либо меры, мы вправе без ущерба для наших субъективных юридических прав запросить дополнительную информацию и выполнение иных действий.

6. Обратная связь

6.1 «Обратная связь» - это любое сообщение, относящееся к нашим продуктам и/или услугам VEON Digital (включая VEON), а также рекомендации или предложения об изменениях, которые следует внести в существующие или разрабатываемые продукты или услуги VEON Digital.

6.2 Любая предоставляемая Вами Обратная связь не считается конфиденциальной информацией, и мы не будем считать полученную таким образом информацию конфиденциальной или имеющей ограничения по использованию.

6.3 Вы соглашаетесь, что мы и наши лицензиары обладают всеми правами собственности и правами интеллектуальной собственности на любую Обратную связь, предоставляемую Вами или иным лицом (включая все права на любые производные произведения и усовершенствования), и подтверждаете, что мы вправе использовать Обратную связь для любых целей, в том числе включать такую Обратную связь в продукты и услуги VEON Digital, реализовывать содержащиеся в Обратной связи предложения, а также демонстрировать, осуществлять реализацию, сублицензировать и распространять такую Обратную связь, включенную или встроенную в любой продукт или услугу, которая распространяется или предлагается VEON Digital.

7. Прекращение или приостановка Договора

7.1 При условии соблюдения положений п. 7.3 Вы имеете право в любое время прекратить действие настоящего Договора путем аннулирования Вашей учетной записи и незамедлительного направления нам уведомления в соответствии с п. 10.2, а также Вы можете воспользоваться любыми возможными вариантами прекращения деятельности, доступными на VEON, которые мы можем предоставлять пользователям.

7.2 При условии соблюдения положений п. 7.3 мы имеем право прекратить действие настоящего Договора путем незамедлительного направления Вам уведомления в соответствии с п. 10.2, в случае если:

  1. Вы допустили существенное нарушение или систематически нарушали любое положение настоящего Договора;

  2. мы намерены прекратить предоставление услуг, связанных с VEON (полностью или частично).

    7.3 Прекращение действия настоящего Договора:

    (a) означает, что Вы более не сможете получать доступ и использовать VEON;

    (b) от Вас потребуется, чтобы Вы немедленно стерли или удалили VEON с Вашего устройства.

    7.4 Мы имеем право в любое время приостановить предоставление Вам любых элементов VEON с немедленным вступлением данного решения в силу, если Вы не соблюдаете требований любого положения, прописанного в настоящем Договоре, или если мы посчитаем необходимым защитить безопасность и целостность систем VEON или VEON Digital будет необходимо обеспечить соблюдение своих правовых обязательств.

8. Отказ от гарантий

В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КАКОЙ ЭТО ДОПУСКАЕТСЯ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, VEON DIGITAL НЕ ДАЕТ ВАМ НИКАКИХ ЗАВЕРЕНИЙ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИЛИ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ VEON, ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ КАЧЕСТВА, ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, НАЛИЧИЯ, ДОСТУПНОСТИ ИЛИ РАБОТОСПОСОБНОСТИ.

VEON ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВАМ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И ПРИ УСЛОВИИ ЕГО НАЛИЧИЯ.

VEON DIGITAL НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКУЮ-ЛИБО НЕВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К VEON ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ VEON. VEON DIGITAL НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ВЫ БУДЕТЕ ИМЕТЬ ДОСТУП К VEON И СМОЖЕТЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ VEON В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ИЗ ЛЮБОГО ВЫБРАННОГО ВАМИ МЕСТА ИЛИ ЧТО VEON DIGITAL БУДЕТ РАСПОЛАГАТЬ НЕОБХОДИМЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ В ЦЕЛОМ ИЛИ В КОНКРЕТНОМ ГЕОГРАФИЧЕСКОМ РЕГИОНЕ.

ЕСЛИ ВАС НЕ УСТРАИВАЕТ КАЧЕСТВО, ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ, НАЛИЧИЕ, ДОСТУПНОСТЬ ИЛИ РАБОТОСПОСОБНОСТЬ VEON, ВЫ МОЖЕТЕ АННУЛИРОВАТЬ ВАШУ УЧЕТНУЮ ЗАПИСЬ В СООТВЕТСТВИИ С ПОРЯДКОМ, ПРОПИСАННЫМ ВЫШЕ В П. 7.1.

В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ ОТДЕЛЬНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА МОГУТ ВОЗНИКАТЬ ИЛИ ПРИМЕНЯТЬСЯ АВТОМАТИЧЕСКИ ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ОТ ТАКИХ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ РАНЕЕ НЕ БЫЛ ЗАЯВЛЕН ОТКАЗ. VEON DIGITAL И ЕГО ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ ПРИЗНАЮТ И НЕ ДАЮТ НИКАКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В ОТНОШЕНИИ КАКИХ-ЛИБО ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ НОРМАТИВНЫХ ГАРАНТИЙ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ТЕХ, КОТОРЫЕ ВОЗНИКЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОБЫЧНОЙ ПРАКТИКИ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ ИЛИ ОБЫЧАЕВ ДЕЛОВОГО ОБОРОТА В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КАКОЙ ЭТО ДОПУСКАЕТСЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

В ТЕХ ЮРИСДИКЦИЯХ, ГДЕ ЗАПРЕЩЕНО ЗАЯВЛЯТЬ ОТКАЗ ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ИСКЛЮЧАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ВИДЫ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, VEON DIGITAL НЕ ПРИЗНАЕТ И НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОМ ОБЪЕМЕ, РАЗРЕШЕННОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ. НАСТОЯЩИЙ ПУНКТ 8 ПРОДОЛЖАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ И ПОСЛЕ ПРЕКРАЩЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА.

9. Ограничение ответственности

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ВО МНОГИХ ЮРИСДИКЦИЯХ ПОЗВОЛЯТ VEON DIGITAL ОГРАНИЧИВАТЬ РАЗМЕР ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ УЩЕРБА. НАСТОЯЩИМ ПУНКТОМ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ РАЗМЕР ОТВЕТСТВЕННОСТИ VEON DIGITAL. ТЕМ НЕ МЕНЕЕ, ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩЕГО ПУНКТА 9 ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО В ТОМ ОБЪЕМЕ, КОТОРЫЙ РАЗРЕШЕН ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ. В ТЕХ ОТДЕЛЬНЫХ СЛУЧАЯХ, КОГДА ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НЕ ПОЗВОЛЯЕТ VEON DIGITAL ОГРАНИЧИТЬ РАЗМЕР ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ОГРАНИЧЕНИЯ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ НАСТОЯЩИМ ПУНКТОМ, РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НЕ БУДУТ.

ОБЩАЯ СУММА СОВОКУПНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ VEON DIGITAL ИЛИ ЕГО АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ, ЛИЦЕНЗИАРОВ, ЛИЦЕНЗИАТОВ поставщиков контента, ДИСТРИБЬЮТОРОВ И ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИХ СОТРУДНИКОВ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, ДИРЕКТОРОВ, АКЦИОНЕРОВ, подрядчиков, агентов ИЛИ поставщиков (ВМЕСТЕ - «АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА VEON DIGITAL») ЗА НАНЕСЕННЫЙ ВАМ УЩЕРБ, ВОЗНИКАЮЩИЙ ИЗ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ ИЛИ ОТНОСЯЩИЙСЯ К VEON, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ ПРЕВЫСИТ 100 ДОЛЛАРОВ США.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УКАЗАННОГО ВЫШЕ, VEON DIGITAL И АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА VEON DIGITAL НЕ НЕСУТ ПЕРЕД ВАМИ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, ФАКТИЧЕСКИЕ, ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ УБЫТКИ В СВЯЗИ С ПОТЕРЕЙ ДАННЫХ ИЛИ КОНТЕНТА, УБЫТКИ, ПРИЧИНЕННЫЕ ВАШЕМУ ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ, КОМПЬЮТЕРНОЙ ТЕХНИКЕ, МОБИЛЬНЫМ УСТРОЙСТВАМ ИЛИ ИНЫМ АППАРАТНЫМИ СРЕДСТВАМ, УТЕЧКОЙ ДАННЫХ И НАРУШЕНИЕМ СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ), ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ПРИМЕНИМЫХ ЮРИДИЧЕСКИХ НОРМ, НА КОТОРЫЕ ВЫ БУДЕТЕ ССЫЛАТЬСЯ ПРИ ПРЕДЪЯВЛЕНИИ ТАКОГО УЩЕРБА, ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ВСЛЕДСТВИЕ НАРУШЕНИЯ ДОГОВОРНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ДЕЛИКТА, А ТАКЖЕ НАЛИЧИЯ НЕОСТОРОЖНОСТИ, И НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ПРЕДУПРЕЖДАЛСЯ ЛИ VEON DIGITAL О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА ИЛИ НЕТ И ОЗНАКОМЛЕН ЛИ БЫЛ VEON DIGITAL О ТАКОЙ СИТУАЦИИ ИЛИ НЕТ. НАСТОЯЩИЙ ПУНКТ 9 ПРОДОЛЖАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ И ПОСЛЕ ПРЕКРАЩЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА.

10. Претензии о нарушении авторских прав

10.1 Уведомления с заявлениями о нарушениях авторских прав и встречные уведомления должны направляться нашему специально назначенному агенту: ipquestions@VEON.com.

10.2 Уведомления принимаются на тех языках, на которых настоящее Соглашение официально доступно.

10.3 Мы будем оперативно реагировать на претензии о нарушении авторских прав, уведомления о которых будут получены назначенным нами Агентом по авторским правам, указанному выше, в соответствии с Законом США об авторских правах (U.S. Digital Millennium Copyright Act of 1998 («DMCA»)) или иным применимым законом.

11. Общие положения

11.1 Мы сохраняем за собой право в любое время прекратить действие любого элемента VEON.

11.2 Если не указано иное, любые уведомления, которые Вы должны предоставить нам по настоящему Соглашению, должны быть направлены нам по электронному адресу: tocontact@VEON.com. Мы можем отправлять любые уведомления, которые мы обязаны предоставить Вам в соответствии с настоящим Соглашением любым из следующих способов: размещение в Вашей учетной записи, электронная почта на электронный адрес, который Вы нам предоставили, и / или размещение уведомления в VEON.

11.3 Мы имеем право передать наши права и обязательства по настоящему Договору другой организации; в любом случае мы уведомим Вас, если подобное произойдет, но данные действия не затронут Ваших прав и обязательств по настоящему Договору. Там, где это возможно, мы заранее направим Вам уведомление.

11.4 Настоящее Соглашение заключен между Вами и нами. Никто иной не вправе требовать исполнимости любых условий контракта.

11.5 Каждый пункт настоящего Договора действует самостоятельно. Если какое-либо положение настоящего Договора будет признано судом или надлежащим государственным органом незаконным, то оставшиеся статьи сохраняют полную юридическую силу и действие.

11.6 Мы намерены полагаться на то, что условия в письменной форме, закрепленные в настоящем Договоре (с учетом изменений в соответствии с вышеуказанным п. 1), представляют собой полный объем договоренностей между нами в отношении VEON.

11.7 Если мы не сможем настоять на том, чтобы Вы исполнили Ваши обязательства по настоящему Договору, или если мы не обеспечили принудительного исполнения Вами наших прав, или если мы допустили промедление в исполнении указанных действий, это не означает, что мы отказались от своих прав на предъявление Вам претензий, а также не означает, что Вы не обязаны исполнять такие обязательства. Если все же мы откажемся от своих прав в связи с допущенным Вами нарушением Договора, мы сделаем это только в письменной форме, но это не означает, что мы автоматически отказываемся от своих прав в связи с любым Вашим последующим нарушением Договора.

11.8 Мы не несем ответственности за не предоставление или задержку в предоставлении VEON по причинам, которые могут рассматриваться как обстоятельства, не зависящие от нашей воли, такие как работоспособность сети связи общего пользования, перегрузки сети, разрывы связи, состояние работоспособности Вашего устройства, а также непредсказуемые события, такие как неблагоприятные погодные условия или технические неполадки (в том числе в результате деятельности хакеров), которые могут нарушить текущую деятельность, несмотря на применение разумно достаточных превентивных мер и шагов для их устранения.

12. Споры

12.1 Мы не имеем возможности и не будем выступать в качестве судьи или арбитра в спорах между пользователями VEON ими между пользователями и третьими лицами. Вы должны напрямую разрешать любые споры с другими пользователями и третьими лицами. Если пользователь нарушил настоящий Договор, заключенный с нами, мы можем принять меры в отношении такого нарушителя, но не даем гарантий того, что такие меры будут приняты.

12.2 Мы попытаемся быстро и эффективно решить любые проблемы и разногласия, связанные с предоставлением VEON. Если Вы не удовлетворены тем, как мы урегулировали какое-либо разногласие, мы с Вами совместно можем решить, что такой спор будет передан на рассмотрение арбитражного суда, но ни одна из сторон не ограничена в своем праве подать иск для рассмотрения данного дела в суде.

12.3 Настоящий Договор регулируется английским правом, и Вы соглашаетесь, и мы соглашаемся, что разрешение любых споров подпадает под неисключительную юрисдикцию судов Англии и Уэльса. Это означает что, если Вы решите или мы решим подать судебный иск, относящийся к настоящему Договору, надлежащим судебным органом будет суд, расположенный в Англии, но Вы и мы можем также подать иск в другой стране, если суды такой страны сочтут, что дело относится к их компетенции.